Mapa de la expedición
Al tratarse de un diario de viaje, Primer viaje alrededor del mundo es un texto fuertemente marcado por indicaciones geográficas. Es posible encontrar referencias a alrededor de 300 lugares distintos, la mitad de los cuales han sido georreferenciados. Los lugares no identificados responden a diversos motivos: la localización proporcionada por Pigafetta no se corresponde con la realidad (ver el caso de Cipangu), las referencias dadas en distintas partes del texto son contradictorias (ver el caso de Sumdit Pradit) o simplemente se trata de lugares ficticios (ver el caso de Occoloro, una isla de amazonas).
En el siguiente mapa interactivo se pueden visualizar los principales puntos visitados por la expedición de Magallanes-Elcano mencionados en el texto de Primer viaje alrededor del mundo. Cada lugar es nombrado con las denominación usada por Pigafetta y, en el caso de difieran, ofrecemos entre paréntesis el nombres actual, por ejemplo Estrecho Patagónico (Estrecho de Magallanes).
Haga click sobre los marcadores para ver el nombre del lugar y el fragmento del texto en el que se lo menciona por primera vez. También podrá acceder a la página correspondiente en el texto.
Esta visualización fue elaborada usando Leaflet una librería JavaScript de código abierto para la creación de mapas interactivos.